James' Funeral Service

From Carepages.com:

We would love to have each and everyone of you
attend James' funeral service on:
Saturday, June 16th
10:00 AM
South Calgary Chinese Evangelical Free Church
340 - 39 Avenue S.E.
Calgary, Alberta
Sanctuary

There is also a viewing on Friday, the 15th
6:00 PM-8:00 PM
at Heritage Funeral Home
1708 16th Avenue N.W.
Calgary, Alberta

At James' request, the viewing and the service will not be open-casket.

陳世曙的安息禮拜
將於六月十六日（星期六）
早上十時
在南卡城華人播道會大堂舉行
340 – 39 Avenue SE Calgary

及六月十五日（星期五）
晚上六時至八時
在Heritage殯儀館有慰問家人時間
Heritage Funeral Home
1708 16 Avenue NW Calgary

鑑於James遺願，會刪除開棺瞻仰遺容一項。
希望各位都能抽空參加。

If you're in the Calgary area, please consider attending the funeral to support the Chan family (even if you don't know them).